Der heimtückische Angriff der Teufel, die es auf Denjis Herz abgesehen haben, hat die Sondereinheiten schwer in Mitleidenschaft gezogen. Um gegen einen solchen Feind etwas ausrichten zu können, gilt es für Power und Denji, zuerst das knallharte Training des stärksten Teufelsjägers aller Zeiten zu absolvieren - und das ist tödlicher als gedacht......